Dragon Quest - Dấu Ấn Rồng Thiêng

Muốn là người xem trứơc?
Đã có 101 người theo dõi.

Câu chuyện là hành trình của Dai và những đồng đội, những học trò của người anh hùng Avan đi tiêu diệt ác ma vì chính nghĩa.

Là một manga dựa trên game, lại là shounen của thời kì những năm 80s, nên cốt truyện của Dragon Quest có một mạch chung là tiêu diệt cái ác để bảo vệ thế giới. Nhàm chán? Sáo mòn? Không!

Được đánh giá: 6.8/10 trong tổng số 254 bình chọn.

Kiểu đọc: xem từ phải qua trái

Tình trạng: Đã hoàn thành

Tên Khác: Dragon Quest: Dai's Great Adventure;

Phát hành: 1989

Cập nhật: 22/09/2011

Chú ý: Ko tiết lộ nội dung truyện. Ko dẫn link sang web khác.

Bình luận
P

powmon Chap 4

emo fắc buff àk

Z

zinty1703

co link down ve khong cho minh xin voi


 

P

phantrucdiep

Từ chap 217 trở về sau là cách dịch tên nhân vật và nội dung của NXB ngày xưa -_- emoCó cảm giác y như copy nguyên gốc mấy cuốn truyện tranh từ năm 91 đem đi scan lại phóng to chữ lên -___-

Hình như ko cùng 1 người dịch từ chap 1 tới cuối, có ai tốt bụng cho xin link dịch đúng tên đúng nội dung lời thoại tới chap cuối ko? emo

P

phantrucdiep Chap 167

Chi tiết Lon Berk hỏi về ngọn thương của Hyunkel là rất có ý nghĩa, dịch như vầy mới đúng chứ emo  Ngày xưa NXB dịch đoạn đối thoại này là Lon Berk thix cây thương và hỏi có bán nó ko???? emo Trong khi cái tập rèn kiếm và 1 tập sau này nói về bữa tiếc Vearn mời Lon Berk dự đều chứng tỏ ông ta ko phải kiểu người xem trọng tiền tài vật chất.  Mà chưa kể cái thương cũng do ông ta rèn ra, lại đi hỏi "Anh có bán nó cho tôi dc ko?" :v  NXB khi xưa dịch nhảm ko chịu dc emo

^